sábado, 13 de agosto de 2022

linen cloth

This fragment in linen cloth, which dates from the Roman Period, is the upper part of a large shroud representing the god Osiris mummiform. The oval face has two black eyes elongated by a cosmetic line and a large nose. On the cheeks two bandages descend which serve to fix the false beard. The body is wrapped in an envelope of netting in dark red and decorated black and blue. The god, who is dressed in the atef-crown, wears a wesekh-collar and a pectoral in the form of a naos. The face of Osiris is framed by two kneeling mourners; they are probably a representation of Isis and Nephthys. The shroud is also decorated with djed-pillars and small papyrus columns. This type of shroud, of which the iconography is certainly of pharaonic tradition, is rather rare.
ROMAN PERIOD
Inventory number E.5699
KMKG - MRAH
M. Rassart-Debergh (Éd.), Arts tardifs et chrétiens d'Égypte (Exposition Louvain-la-Neuve ), Le Monde Copte 14-15 (1988) 34 nº 44
Égyptiennes. Étoffes coptes du Nil (Exposition), Mariemont 1997, 134 nº 3

 

martes, 14 de junio de 2022

painted material

This piece of painted material, which probably dates from the Greaco-Roman Period, represents an ibis, sacred animal of the god Thoth, wearing a lunar disk. The beak, the head, the outline of the body and the legs are painted in black; the feathers are white. The picture has a blue black frame.
Inventory number E.5114
KMKG - MRAH
GRAECO-ROMAN PERIOD ?
Van dieren en mensen. Getuigenissen uit Prehistorie en Oudheid - Des animaux et des hommes. Témoignages de la Préhistoire et de l'Antiquité (Exposition), Bruxelles 1988, 178 nº 178
La tierra del toro apis. Dioses, Reyes y Hombres del Egipto Faraonica (Exposition), Pamplona 1997, 100

 

lunes, 2 de mayo de 2022

Conjunto de vendas de lino

Conjunto de vendas de lino, conservadas en la Biblioteca Museo Víctor Balaguer
Grupo de vendas que se usaban para cubrir momias egípcias, formado por cinco paquetes de tiras de lino, de diferentes entramados.
public domain/wiki
 

 

 

jueves, 14 de abril de 2022

CLOTH/SHROUD

CLOTH/SHROUD
LINEN
EL-ASSASIF
LATE PERIOD
W.M. van Haarlem, CAA Allard Pierson Museum, Fasc. IV, 1997, 43-44
Inventory number APM 8648
ALLARD PIERSON MUSEUM

 

jueves, 24 de marzo de 2022

Vestido Tarkhan

 Vestido Tarkhan

El vestido Tarkhan, nombrado por el cementerio Tarkhan al sur de El Cairo en Egipto donde fue descubierto en 1913, es un vestido de lino que con sus 5000 años de antigüedad es la prenda de ropa femenina más antigua conservada.

Museo Petrie
https://es.wikipedia.org/wiki/Vestido_Tarkhan...

 


 

jueves, 3 de febrero de 2022

A bag of white linen, unopened

  


A bag of white linen, unopened. Contains rolls of linen only. Foundation deposit, Heb Sed Chapel at Lahun, Fayum, Egypt. 12th Dynasty. The Petrie Museum of Egyptian Archaeology, London. With thanks to the Petrie Museum of Egyptian Archaeology, UCL.


public domain

jueves, 22 de julio de 2021

A Neolithic Egyptian textile excavated in Egypt


A Neolithic Egyptian textile excavated in Egypt © UCL Petrie Museum of Egyptian Archaeology

 

dress Tarkhan

 

Originally excavated by Egyptologist Flinders Petrie in 1913 from a First Dynasty tomb at Tarkhan (an Egyptian cemetery located 50km south of Cairo) this dress lay undiscovered with various other textiles until 1977, when the bundle was sent to London’s Victoria and Albert Museum for conservation work.

martes, 13 de abril de 2021

shroud

This piece of painted material belongs to the category of "shrouds" and "votive cloths" which have been found in the funerary temple of Montuhotep II at Deir el-Bahari. The majority of fabrics show the male or female owner in the middle of presenting offerings to the <A HREF="God">goddess</A> Hathor. According to the iconographic details, one distinguishes different groups. The Brussels example belongs to the group which depicts the cow-goddess in a processional barque. Three small columns of hieroglyphs, which surmount the scene, mention the name of the owner and of the local <A HREF="God">goddess</A>.
DEIR EL-BAHARI
NEW KINGDOM: 18TH DYNASTY
L. Speleers, Recueil des inscriptions égyptiennes des Musées Royaux du Cinquantenaire à Bruxelles, Bruxelles 1923, 46 nº 162
Van dieren en mensen. Getuigenissen uit Prehistorie en Oudheid - Des animaux et des hommes. Témoignages de la Préhistoire et de l'Antiquité (Exposition), Bruxelles 1988, 178 nº 177
G. Pinch, Votive Offerings to Hathor, Oxford 1993, 111
KMKG - MRAH
Inventory number
E.2541

 


miércoles, 10 de marzo de 2021

clothing

UNSPECIFIED CLOTHING
WEST BANK
FLAX
WOVEN
19TH DYNASTY
Wsr-mAat-Ra stp-n-Ra
Imn mr  Ra-ms-ss
MUSEO ARCHEOLOGICO NAZIONALE/MUSEO EGIZIO [05/027]
Inventory number 7951

 


cloth


 

This cloth, which was part of the É. de Meester de Ravestein collection, bears the mark of the temple of Mentuhotep II. A detailed examination has shown that the fringed selvage, a characteristic which one finds on several cloths of the same category (compare E.6855), was not only decorative but also essentially technological.
THEBES: WEST BANK: DEIR EL-BAHARI: TEMPLE OF MENTUHOTEP NEBHEPETRE
MIDDLE KINGDOM: 11TH DYNASTY: MENTUHOTEP II/NEBHEPETRE
KMKG - MRAH [07/003]
Inventory number E.6876
J. Capart, Bandelettes et linges de momie, BMRAH 13 (1941) 29
B. van de Walle, L. Limme et H. De Meulenaere, La collection égyptienne. Les étapes marquantes de son développement, Bruxelles 1980, 59
D. De Jonghe e.a., Linnen doeken en mummiewindels van het Oude Rijk en het Middenrijk, BMRAH 56,1 (1985) 5-31

sábado, 26 de diciembre de 2020

Shroud of Osiris

 

Shroud of Osiris
This fragment in linen cloth, which dates from the Roman Period, is the upper part of a large shroud representing the god Osiris mummiform. The oval face has two black eyes elongated by a cosmetic line and a large nose. On the cheeks two bandages descend which serve to fix the false beard. The body is wrapped in an envelope of netting in dark red and decorated black and blue. The god, who is dressed in the atef-crown, wears a wesekh-collar and a pectoral in the form of a naos. The face of Osiris is framed by two kneeling mourners; they are probably a representation of Isis and Nephthys. The shroud is also decorated with djed-pillars and small papyrus columns. This type of shroud, of which the iconography is certainly of pharaonic tradition, is rather rare.
FLAX
WOVEN
Painted
La pièce est un don du Vicomte Abbate de Favigna.
ROMAN PERIOD
M. Rassart-Debergh (Éd.), Arts tardifs et chrétiens d'Égypte (Exposition Louvain-la-Neuve ), Le Monde Copte 14-15 (1988) 34 nº 44
Égyptiennes. Étoffes coptes du Nil (Exposition), Mariemont 1997, 134 nº 3
Comparer le fragment de linceul conservé au Musée du Louvre (Inv. AF 12135; Portraits de l'Égypte romaine (Exposition), Paris 1998, 64-65 nº 22).
Material:
Technique: Lin peint
Tissu de fond: chaîne: lin écru S: 17-22/cm
trame: lin écru S: 10/cm
État de conservation:
La partie inférieure du linceul a disparu.
KMKG - MRAH
Inventory number E.5699

lunes, 14 de septiembre de 2020

cloth

CLOTH/SHROUD

A large fragment of mummy cloth in natural linen. It is worn, frayed and stained but in very good condition. It is plain weave, warp faced with one selvedge.
Ends per cm (warp threads): 36.
Picks per cm (weft threads): 9.

THEBES: WEST BANK

18TH DYNASTY

Inventory number 1973.3.167

LIVERPOOL MUSEUM

http://www.globalegyptianmuseum.org/record.aspx?id=3337


 

CLOTH/SHROUD

A large fragment of mummy cloth in natural linen. It is worn, frayed and stained but in very good condition. It is plain weave, warp faced with one selvedge.
Ends per cm (warp threads): 36.
Picks per cm (weft threads): 9.

THEBES: WEST BANK

18TH DYNASTY

Inventory number 1973.3.167

LIVERPOOL MUSEUM

http://www.globalegyptianmuseum.org/record.aspx?id=3337

martes, 30 de junio de 2020

tunic

Wien, Papyrusmuseum Leinentunika aus Grab (Ägypten, nach 3. Jhdt.) Linen tunic from tomb (Egypt, after 3rd century)

domingo, 24 de diciembre de 2017

a bag

A bag of white linen, unopened. Contains rolls of linen only. Foundation deposit, Heb Sed Chapel at Lahun, Fayum, Egypt. 12th Dynasty. The Petrie Museum of Egyptian Archaeology, London. With thanks to the Petrie Museum of Egyptian Archaeology, UCL.



viernes, 1 de diciembre de 2017

A staged display of clothes found in the tombs of Deir el-Medina

A staged display of clothes found in the tombs of Deir el-Medina, shot inside a room of the excavation house.
Archives department of the French Institute of Archaeology in Cairo. Photo: © IFAO

domingo, 13 de agosto de 2017

Pottery ushabti with linen....

Pottery ushabti with linen grave clothes of T3y-ms. 19th Dynasty. From Heracleopolis Magna, Egypt. The Petrie Museum of Egyptian Archaeology, London. With thanks to the Petrie Museum of Egyptian Archaeology, UCL